2. Pooltreffen für den HAMBURGER RAMADAN PAVILLON 2019

Mit dem 2.Pooltreffen am 03.02.2019 ist ein weiterer wichtiger Schritt bei den Vorbereitungen für den diesjährige Ramadan Pavillon mit dem Motto:*“Begegnung wählen..Frieden erleben!“*getan.
Es war ein segensreicher Tag, mit mehreren neuen interessierten Teilnehmern und vielen kreativen neuen Ideen.
Unverkennbar ist, dass der Pavillon sich immer mehr zu einem hamburger (Umma) Gemeinschaftsprojekt entwickelt, das sowohl die Vernetzung der Gemeinden und den interkulturellen/ interreligiösen Dialog fördert als auch
Jugendliche und Jungerwachsene darin stärkt Verantwortung zu übernehmen ihre deutsch-islamische Identität öffentlich und selbstbewusst zu leben.
Wir freuen uns schon auf das 3. und somit letzte Pooltreffen am 28.04.2019 von 13-18 Uhr .

#hhrp #hamburgerramadanpavillon #dialog #hhrp2019 #ramadan #hamburg #deutschland #islam #Begegnung
#Frieden

في يوم الأحد ، 3 فبراير، كان اللقاء التنظيمي الثاني لفعالية خيام هامبورغ الرمضانية في عامها السابع

على التوالي، تحت شعار: اختيار التلاقي… للعيش بسلام.
وفي جوّ أخويّ لطيف، انضمّ المهتمّون الجدد واندمجوا في العمل مع الفرق التطوعيّة، وشاركوا أفكارهم الاستثنائية والمميّزة في مختلف المجالات.
إنّ هذه الفعالية تتطوّر بمرور الوقت، لتصبح مشروعاً يشمل (الأمّة) في مدينة هامبورغ، يعزّز التواصل بين الثقافات والأديان المختلفة، ويشجّع الشباب على تحمّل مسؤولية عيش هويتهم الألمانية-الإسلامية بكلّ ثقة.

نتمنّى أن نلقاكم في اللقاء التنظيمي الثالث والأخير، والذي سيكون بإذن الله في 28.4.2019.

#رمضان #هامبورغ #فعالية #حوار #أديان #شباب

2. Pooltreffen zur Vorbereitung des Hamburger Ramadan Pavillons 2019

As-Salamu alaikum liebe Geschwister,
Liebe Helferinnen und Helfer,

Das zweite Pooltreffen zur Vorbereitung des Hamburger Ramadan Pavillons 2019 findet am Sonntag, 03.02.2019 in der Zeit von 12:00-17:30 Uhr in den Räumen unseres Kooperationspartners Schorsch im IFZ (Integration und Familie Zentrum) statt.

Die Vorbereitungen zum Hamburger Ramadan Pavillon 2019 laufen an. Die Struktur nimmt Form an, aber die Inhalte sind noch nicht soweit. Komm zum zweiten Pool Treffen und helfe mit diese Event besser zu machen.

 

Sei dabei!
Schließe dich einer AG an und gestalte die größte interreligiöse Dialog-Veranstaltung Hamburgs mit.

Wann:
Am Sonntag, 03.02.2019 von  12:00-17:30 Uhr

Wo:
Schorsch im IFZ (Integration und Familie Zentrum)
Rostocker Straße 7
20099 Hamburg
(Stadtteil Hamburg St.-Georg)
www.schorsch-hh.de/
Karte:
goo.gl/maps/Z1jzLQhF5b92

Wir freuen uns auf eure Teilnahme.

+++ SAVE THE DATE +++
Das Datum für den nächsten Hamburger Ramadan Pavillon steht fest:
10. bis 12.Mai 2019
Es ist wieder das Pfingstwochenende!!!
+++ SAVE THE DATE +++

Der Hamburger Ramadan Pavillon basiert auf das Ehrenamt. Wir sind auf eure Spenden angewiesen. Bitte macht Werbung für den zukünftigen Ramadan Pavillon 2019 und sucht mit uns nach Sponsoren. Wir haben ein Team mit engagierten Helfern, die das Thema Sponsorenbetreuung betreuen und die Spendenmappe und die unterschiedlichen Sponsoring-Möglichkeiten im Detail besprechen.
Weitere Spendenhinweis findet Ihr hier unter www.almanar-hamburg.de/spenden/

Was-Salamu alaikum

1. Pooltreffen für den HAMBURGER RAMADAN PAVILLON 2019

Am 02.12.2018 haben wir mit dem 1. POOLTREFFEN die Vorbereitungen für das größte islamische Gemeinschaftsprojekt Hamburgs: dem HAMBURGER RAMADAN PAVILLON 2019 gestartet. Über 40 Teilnehmer nutzten die Möglichkeit ein Teil dieses besonderen Dialog und Dawa-Projekts im segensreichen Monat Ramadan zu sein, es im Rahmen der 15 gegründeten AGs mitzugestalten und mit-weiterzuentwickeln.
Hast du auch Interesse mitzumachen?? Dann ist es nicht zu spät!! Schreibt uns an, wir freuen uns auf dich.
Das 2. POOLTREFFFN findet am 03.02.2019 statt.

#hamburgerramadanpavillon #hhrp #hhrp2019 #deutschland #hamburg#religion #islam #ramadan #fastenzeit #austausch #kommunikation#vielfalt

في يوم الأحد الموافق الثاني من ديسمبر، كان لقاؤنا الأوّل من أصل ثلاثة لقاءات، في إطار التحضير لإحدى أكبر الفعاليات الإسلامية في هامبورغ: خيام هامبورغ الرمضانية في دورتها السابعة لعام 2019.
والتقى المتطوعون الذين تجاوز عددهم 40 شخصا مع المنظمين، لتجهيز فرق العمل الخمس عشر المتنوعة، والتي تسعى جميعها لإنجاح هذه الفعالية الحوارية/الدعوية في جو عمل أخويّ مريح.
هل لديك أية اقتراحات تحبّ مشاركتنا إياها في أي مجال؟ بإمكانك الاطلاع على تقسيم فرق العمل في صفحة الويب الخاصة بالفعالية، أو مراسلتنا هنا بسهولة، ونسعد بالرد عليكم في وقت قريب.
ونحن بانتظاركم في اللقاء التحضيري الثاني والذي سيكون في الثالث من فبراير 2019 بإذن الله.

Presseerklärung Hamburger Ramadan Pavillon 2018

Presseerklärung Hamburger Ramadan Pavillon 2018